怎样认定汇编作品的著作权

珠三角律师网 www.zsj64.com

  怎样认定汇编作品的著作权汇编作品的著作权由汇编人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。由于汇编权是作者的专有权利，因而汇编他人受版权法保护的作品或作品的片段时，应征得他人的同意，并不得侵犯他人对作品享有的发表权、署名权、保护作品完整权和获得报酬权等著作权。案情简介1956年，中国社会科学院语言研究所(以下简称语言所，前身为中国科学院语言研究所)开始编纂《现代汉语词典》，1978年由商务印书馆正式出版发行。1988年，语言所完成了对《现代汉语词典》的增补，由商务印书馆出版发行《现代汉语补编》(简称《补编》)。1992年，由王同亿主编、海南出版社出版发行了《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》。1993年，语言所和商务印书馆向原北京市第一中级人民法院提起诉讼称：被告王同亿和海南出版社的《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》大量抄袭了《现代汉语词典》和《补编》，严重侵犯了原告的著作权和专有出版权，请求法院判令被告立即停止侵害，销毁侵权词典的印刷版和库存本，向原告公开赔礼道歉，消除给原告造成的损害和影响并向两原告支付著作权损害赔偿金和专有出版权损害赔偿金分别为20万元和52万元。被告王同亿、海南出版社则辩称：原告所指控被告的抄袭行为主要是针对词典的义项，而义项属于社会共享的词语材料，语言所对这些义项的收集和记录不属于创作，而且语言所只对《现代汉语词典》和《补编》享有整体著作权，而对本案争议所涉及的一个个义项不享有著作权。因此，被告的行为没有侵犯原告的著作权和专有出版权。法院一审认定原告的两部词典首次系统的以白话形式给出了现代汉语词语的释义和例句，是独立创作完成的辞书类作品，原告的两部词典义项中的例句大部分是改编或者自撰，而大部分释义也与先出词典相同词目的表达方式明显不同，因此具有独创性，原告对该词典和义项都享有著作权。被告所主张的义项不是独立作品，不享有著作权，原告只享有整体著作权的观点不能成立，判断抄袭与否不以抄袭部分是否构成他人作品中的独立享有著作权的部分为要件。被告的两部词典中大量使用原告两部词典义项的行为已构成对原告两部词典的抄袭，两被告应依法承担共同侵权责任。被告不服，向北京市高级人民法院提出上诉，北京市高级人民法院二审认为《现代汉语词典》和《补编》的释义、例句是作者在收集大量材料的基础上经过创作产生的，符合作品的构成要件。语言所对具有独创性的释义、例句依法享有著作权，商务印书馆依法享有专有出版权。上诉人的抄袭行为是明显的，已构成对语言所的著作权、商务印书馆的专有出版权的侵害，应承担侵权的民事责任，因此依法判决驳回上诉，维持原判。每个公民都享有一定的权力，如果有人侵犯个人合法权益，我们可以进行维权。汇编作品权跟著作权是有一定的区别，汇编著作可以对原著作进行改编，但是绝对不可以进行改变其内涵意义。汇编作品权必须要通过著作权人的同意，才可以进行改编。
  
  
  

·侵犯专利权会如何判刑
      情节严重的会判刑。专利侵权分两种情况，一种是普通的民事侵权，另外一种是假冒他人专利罪。《中华人民共和国刑法》第216条规定，假冒他人专利情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或单处罚金。这种情况只把他们的专利假冒成自己的专利，比如在自己的包装上印刷有他人的专利号。如果只是抄...

·图案版权申请流程是怎么样的？
      图案版权申请流程是怎么样的？ 一、图案版权申请流程是怎么样的？ 第一步：前期文件的准备，包括申请人证明文件、《权利保证书》、《创作说明书》、《作品自愿登记知委托书》等文件; 第二步：到中国版权登记中心网站填写申请信息，并打好申请书; 第三步：将第一步和第二步的文件由申请人...

·计算机软件著作权登记办法有什么内容？
      计算机软件著作权登记办法有什么内容？ 计算机软件著作权登记办法 第一章 总则 第一条 为贯彻《计算机软件保护条例》(以下简称《条例》)制定本办法。 第二条 为促进我国软件产业发展，增强我国信息产业的创新能力和竞争能力，国家著作权行政管理部门鼓励软件登记，并对登记的软件予以...

·侵犯商标权判几年
      侵犯商标权判几年 侵犯商标是违法的，如果自己的品牌申请注册了商标的话就会受到商标法的保护，任何人不得侵犯，一旦侵犯商标权人就可以通过法律武器进行维权，那么法律上对于侵犯商标是怎么处罚的， 侵犯商标权判几年 ？接下来我们将为您介绍有关内容 ，希望为您带来帮助。 一、侵犯商...

·著作权和署名权不统一可以吗？
      著作权和署名权不统一可以吗?著作权和署名权不统一是可以的，如果作品署名和版权登记相冲突，一般情况下，版权登记的法律效力低于作品署名的法律效力。版权登记证书作为版权行政机构初步经过审核出具的正式证书，具有比其他证据较强的法律效力，但如果与作品的署名情况相违背，还是应该以作品的署名为...

·商标到期不续展的后果是什么
      商标到期不续展的后果是什么商标注册的有效期一般为10年，需要在到期前一年进行申请，商标到期不续展将会对企业造成了不可弥补的损失。因为商标注册成功后，其有效期一般是十年，过期后如果不做续展的话，将不受法律保护。不良后果如下：1.注册商标所代表的无形资产将归零;2.多年推广、宣传此商...

·没有公司怎么注册商标？
      没有公司怎么注册商标？ 没有公司怎么注册商标？ 一、个体工商户可以以其《个体工商户营业执照》登记的字号作为申请人名义提出商标注册申请，也可以以执照上登记的负责人名义提出商标注册申请。以负责人名义提出申请时应提交以下材料的复印件： (一)负责人的身份证; (二)营业执照。 ...

·不构成侵权的著作权行为有哪些？
      不构成侵权的著作权行为有哪些？ 不构成侵权的著作权行为，是除了以下行为之外的行为。下列侵犯著作权的行为： (1)未经著作权人许可，发表其作品。 (2)未经合作作者许可，将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表。 (3)没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名...

·美国著作权保护期限是多久
      美国著作权保护期限是多久一、美国著作权保护期限是多久1978年1月1日后的出版物作品，版权期限从作者完成创作开始，直到作者死后70年都在《版权法》的保护范围。如果作品有多个创作人，那么版权要至最后一名创作人去世后70年为止。 若作品是匿名或者使用假名的，被保护期限至出版后95年为...

·自述采访内容著作权归谁所有？
      自述采访内容著作权归谁所有？ 一、自述采访内容著作权归谁所有? 访谈类作品是采访者与被采访者进行思想交流的产物，具有区别于一般新闻作品的特殊结构形式，其著作权的归属也相应有很大的不同。访谈类作品是采访者与被采访者进行思想交流的产物，具有区别于一般新闻作品的特殊结构形式，其著作...

·商标续展费是按类别收费吗
      商标续展费是按类别收费吗?1、申请商标续展是按类别收费，一个类别续展注册申请需缴纳规费为1000元，如果在宽展期内提出续展注册申请的，还需缴纳500元的延迟费。 注册商标的保护期限是十年，保护期限届满前应续展该注册商标。2、申请续展注册商标递交相应的申请文件和缴纳相应的规费应提交...